Говорящие с ветром / Windtalkers (2002)

2002 военный, боевик, драма, история США

2-ая глобальная война. Америка ведет жестокие бои с японцами в Тихом океане. Жители страны восходящего солнца умело расшифровывают скрытые американские радиограммы, что заставляет американское правительство произвести вербовку несколько сотен краснокожих Навахо, чтоб применять их язык в качестве засекреченного кода. Морскому пехотинцу Джо Эндерсу дается задание охранять Бена Яхзи, знающ?? скрытый код. Охранять код хоть какой ценой, и даже если с этой целью придётся уничтожить Бена.

Факты о фильме:

Чтобы придать фильму больше аутентичности, киностудия MGM приобрела несколько раритетных радиостанций периода Второй мировой войны у одного из частных коллекционеров в штате Огайо.
------
Координатор по работе с оружием и прочей боевой амуницией Роберт Галотти собрал более 500 раритетных единиц огнестрельного оружия врёмён Второй мировой войны, добавив к ним 700 резиновых точных копий, использовавшихся ранее при съёмках фильмов. Также были задействованы настоящие американские танки Sherman и Stuart и японские Hago.
------
Релиз фильма был запланирован на осень 2001 года, но трагические события 11 сентября вынудили киностудию перенести премьеру на лето 2002 года. Все постеры и прочая рекламная атрибутика ранее разосланные по кинотеатрам были отозваны и позднее стали раритетами в среде коллекционеров.
------
Съёмки сцен в тренировочном лагере морской пехоты Тарава, расположенном на Гавайских островах, прошли на территории авиабазы в Пойнт-Мугу, штат Калифорния.
------
Непосредственно перед съёмками большинство задействованных в фильме актёров и участников массовки прошли интенсивную недельную подготовку в специально созданном для них тренировочном лагере. Продюсеры заручились поддержкой министерства обороны, разрешившего воспользоваться для тренировок базой морской пехоты на гавайском острове Оаху.
------
На роль рядового Невилла первоначально был приглашён Стив Дж. Термат, но позднее его планы изменились, и он принял решение отойти от актёрской карьеры и посвятить некоторое время службе в армии. В результате на смену ему был приглашён Мартин Хендерсон.
------
Роль артиллерийского сержанта Хьелмстада помимо Петера Стормаре могла достаться также Микаэлу Персбрандту.
------
Первоначально в фильме присутствовал персонаж стоматолог. А одном из эпизодов он подходил к телу убитого и со словами «Идите к папочке» выдергивал у того золотые зубы. Однако, по мнению консультанта вооруженных сил США, подобное поведение не соответствовало образу десантника.
------
В основу фильма легли реальные события о морских пехотинцах США, назначенных охранять радистов-шифровальщиков, индейцев из племени навахо, в битве за Сайпан.

Ошибки в фильме:

В одной из сцен сержант Хьелмстад говорит Джо Эндерсу: «Пока живы Гитлер и Ямамото, мы должны драться». Дело происходит во время битвы за Сайпан летом 1944 года. Но адмирал Исороку Ямамото погиб более чем годом ранее: в апреле 1943 года после длительной спецоперации по воздушному перехвату его самолет был встречен американскими истребителями и сбит. Этот факт стал широко известен и признан японской стороной, американцы использовали его для поднятия боевого духа войск.